Dokument „Mel Brooks: Make a Noise“ upraven pomocí produktů Teranex 2D Processor a DaVinci Resolve – Tisková zpráva

TISKOVÁ ZPRÁVA

30. září 2013

Společnost Blackmagic Design, na českém a slovenském trhu zastoupená firmou Syntex, oznámila, že postprodukční studio Shapeshifter z Los Angeles použilo produkty
Teranex 2D Processor a DaVinci Resolve během finálních úprav celovečerního televizního dokumentu „Mel Brooks: Make a Noise.“

Pořad „Mel Brooks: Make a Noise“ byl v nedávné době odvysílán stanicí PBS jako součást dokumentární řady „American Masters“ a ihned se stal jedním z nejdiskutovanějších dokumentů letošního roku. Snímek kombinuje rozhovory s celebritami a archivní záběry, odhalujíc osobní život, profesní začátky i hvězdnou kariéru legendárního komika a režiséra Mela Brookse.

Režisér Robert Trachtenburg se rozhodl natáčet veškeré rozhovory v rozlišení 4K při snímkové frekvenci 23,98 fps. Tyto záběry byly sestřihány v projektu se snímkovou frekvencí 29,97 a zkombinovány s archivními záběry, které měly snímkovou sekvenci rovněž 29,97. Kolorista Randy Coonfield ze společnosti Shapeshifter převedl před zahájením barevných korekcí celý projekt zpět do 23,98 fps, vytvořil korektní odkazy na původní 4K materiál a vygeneroval AAF soubory, které mu umožnily zpracovat zdrojová video data natočená ve 4K. To mu též dovolilo upravit kompozici záběrů, např. pomocí přiblížení obrazu, aniž by utrpěla obrazová kvalita. Tyto možnosti byly hlavní motivací pro natočení rozhovorů ve 4K.

Díky schopnosti programu Resolve pracovat se soubory o vysokém rozlišení jsem mohl vytvářet 200% a větší zoomy, přitom záběry stále vypadaly fantasticky,“ uvedl Randy Coonfield. „Naším úkolem bylo vytvořit náročné sekundární barevné korekce a efekty, které vyžadovaly hodně trackování. A Resolve všechno perfektně zvládl!



Po dokončení barevných korekcí a změně rozlišení původního materiálu v programu Resolve, použil tým studia Shapeshifter produkt Teranex 2D Processor od Blackmagic Design, který vytvořil DNxHD média pro zpětnou konverzi do snímkové frekvence 29,97 fps. Tyto nové, barevně upravené záběry, nahradily ve střižně původní sekvence s nízkým rozlišením. Po dokončení střihu v HD rozlišení byla celá sekvence opětovně odeslána do aplikace Resolve pro definitivní úpravy.

Některé záběry vyžadovaly dodatečné úpravy, např. odstranění šumu, ostření, změnu pozice či barevnosti,“ dodal Randy Coonfield. „Část rozhovorů vyžadovala změnu kompozice nebo další barvení. Tyto finální požadavky jsme snadno realizovali v původním projektu se snímkovou frekvencí 23,98 fps.

Posledním krokem bylo odeslání celé stopáže zpět do střižny, kde byly provedeny finální úpravy střihu u archivních záběrů a dodány titulky.

Díky použití produktů Teranex a DaVinci Resolve byla celá tvorba filmu značně zjednodušena. Přestože jsme kombinovali materiál z různých zdrojů, podařilo se nám dosáhnout kýženého vzhledu a přiblížit tak život legendárního Mela Brookse divákům.

Fotografie pro tisk
Fotografie všech produktů společnosti Blackmagic Design naleznete na adrese www.blackmagicdesign.com/press/images.

O společnosti Blackmagic Design
Produkty společnosti Blackmagic Design jsou špičkou v oblasti editace videa, digitálních filmových kamer, barevných korektorů, monitoringu videa, signálových přepínačů, diskových rekordérů, monitorů vlnových průběhů a software pro restaurování filmového materiálu, ve filmové, postprodukční i televizní branži. Karty pro nahrávání videa řady Blackmagic Design DeckLink odstartovaly revoluci v kvalitě a dostupnosti. Produkty řady DaVinci pro barevné úpravy videa dominují filmovému a televiznímu trhu již od roku 1984 a byly oceněny Emmy™, televizní obdobou filmových Oscarů. Blackmagic Design pokračují v tvorbě inovativních produktů na poli stereoskopické produkce a zpracování 4K videa. Společnost Blackmagic Design byla založena specialisty v oboru postprodukce a střihu videa a má pobočky v U.S.A., Spojeném království, Japonsku, Singapuru a Austrálii. Více informací získáte na webu www.blackmagicdesign.com.

O společnosti Syntex
Pražská společnost Syntex byla založena roku 1994 s cílem distribuovat produkty a řešení pro přepis animací z počítače na video, počítačovou grafiku, profesionální střih a zpracování videa. V Čechách patří k průkopníkům a etablovala se jako spolehlivý a silný partner v oboru digitálního zpracování obrazu i zvuku. Syntex se věnuje distribuci produktů, technické podpoře i poradenství v mnoha odvětvích obrazové i zvukové produkce a postprodukce. Od roku 1999 je zákazníkům na Slovensku k dispozici dceřinná společnost, se sídlem v Bratislavě. Společnost Syntex je distributorem produktů Blackmagic Design pro český a slovenský trh. Více viz www.syntex.cz.