Blackmagic Design Prevodník optických vlákien fotoaparátu

Blackmagic Camera Fiber Converter a Blackmagic Studio Fiber Converter konvertujú štandardné pripojenia pre video, zvuk, napájanie a komunikáciu do jedného hybridného elektrooptického rozhrania. Vďaka tomu je možné prevádzkovať kamery až do vzdialenosti 2 km od stropného alebo prenosového vozíka pomocou jediného kábla!

Možnosť obsluhovať pracovisko kamery vo väčšej vzdialenosti od réžie je pri živej produkcii nevyhnutnosťou, či už ide o prácu v štúdiu alebo natáčanie v exteriéri. SDI je bežne dostupné, ale jeho rozsah je obmedzený. V niektorých prípadoch, napríklad vo veľkých športových halách alebo vo väčších divadelných sálach, môže byť napájanie aj tak nedostupné. Používanie viacerých káblov na napájanie, komunikáciu, signalizáciu a video alebo audio signály si často vyžaduje drahé vybavenie. Okrem toho použitie zosilňovačov signálu môže viesť k technicky veľmi zložitému, a teda menej spoľahlivému riešeniu



Dosah 2 km!
Produkty Blackmagic Camera Fiber Converter a Blackmagic Studio Fiber Converter riešia tento problém pomocou jediného hybridného rozhrania SMPTE Fiber, ktoré umožňuje kamerovým staniciam pracovať až do vzdialenosti 2 km od réžie pomocou jediného kábla. Konvertory preto premenia kamery URSA Broadcast alebo URSA Mini na kompletné štúdiové riešenie! Jeden z konvertorov je umiestnený na kamere, druhý v štúdiu alebo v prenosovom vozidle. Ide o ideálne riešenie na vysielanie správ, natáčanie rozhovorov, výrobu seriálov alebo športových prenosov. Navyše je toto riešenie rádovo lacnejšie ako porovnateľné ponuky konkurencie! Profesionálne elektrooptické rozhranie SMPTE sa tak dostáva na dosah webcasterom, školám atď



SMPTE 311M
Hybridný kábel spájajúci kamerovú stanicu s režijným zariadením je kompatibilný so štandardom SMPTE 311M a používa aj štandardné odolné konektory SMPTE 304. Kábel obsahuje pár optických vlákien, dátový pár a napájací pár spolu so stredovým vodičom na zvýšenie jeho pevnosti. Jednotka Blackmagic Studio Fiber Converter ponúka štandardné 200 V napájanie pre konvertor, kameru a jej príslušenstvo. Štúdiové aj kamerové konvertory sú vybavené elektronikou, ktorá nepretržite monitoruje napájanie a v prípade poruchy ho okamžite odpojí. Vysoké napájacie napätie sa pripojí až po úspešnom vykonaní všetkých bezpečnostných testov. Konvertor optických vlákien Blackmagic Studio a konvertor optických vlákien Blackmagic Camera sú preto plne v súlade s normami SMPTE a ponúkajú maximálnu prevádzkovú bezpečnosť



Konvertory
Menič fotoaparátu potom poskytuje normálne 12 V napájanie pre fotoaparát a jeho príslušenstvo. Pripája sa k zadnému panelu kamier URSA Mini a URSA Broadcast a konvertuje video a audio rozhrania, príkazy diaľkového ovládania, komunikačné a signálne linky a napájanie na štandardné hybridné zapojenie SMPTE. Keďže štúdiové kamery sa takmer výlučne ovládajú zo zadnej pozície kamery, konvertor ponúka aj štandardné funkcie štúdiovej kamery. Možno ovládať náhľadové linky z nadhľadu, interkom (dve nezávislé sady), spúšťanie záznamu, clonu a zaostrovanie. Na hornej strane konvertora sa nachádza aj rozhranie V-Lock pre ďalšie príslušenstvo, napríklad profesionálny monitor Blackmagic Studio Viewfinder

Konvertor Blackmagic Studio Fiber je určený na montáž do štúdiových alebo prenosových skríň a používa sa na konverziu rozhrania SMPTE Fiber na štandardné typy, ktoré možno potom pripojiť k ovládacím panelom kamier, režisérom, mixážnym konzolám atď. Oba konvertory sú vybavené štandardnými ovládacími prvkami, ktoré ocenia skúsení kameramani



Štandardné rozhrania
Konvertory spĺňajú bežné televízne štandardy vrátane najnovšieho rozhrania 12G-SDI, ktoré podporuje všetky formáty HD a Ultra HD až do rozlíšenia 2160p60. Ponúkajú výstup Ultra HD, tri nezávislé HD prepojenia z réžie, diaľkové ovládanie kamery, protokol PTZ a rozhranie Ethernet. Komunikáciu zabezpečuje dvojkanálový interkom so štandardnými 5-pinovými konektormi XLR na pripojenie profesionálnych náhlavných súprav. V prípade poruchy optického rozhrania je k dispozícii aj záložný interkom. Kamerový konvertor ponúka aj 10-pinový konektor pre žeriavnika - v prípade, že sa už používajú obe náhlavné súpravy - ako aj výstup signálu

Komunikácia medzi oboma konvertormi prebieha prostredníctvom bežného 10Gb Ethernetu. Použitá technológia IP videa využíva profesionálnu 10-bitovú kvalitu videa s bezstratovou kompresiou. Všetky ostatné rozhrania - komunikácia, signalizácia, diaľkové ovládanie - tiež používajú protokol IP. Oba konvertory sú veľmi rýchle a majú oneskorenie pod jeden snímok!



Odolný dizajn
Prevodník Blackmagic Camera Fiber Converter má veľmi robustné kovové telo a dizajn, ktorý dokonale ladí s kamerou URSA Broadcast. Samozrejmosťou sú protiprachové tesnenia na konektoroch alebo špičkové rozhranie V-Lock na pripojenie monitora Blackmagic Studio Viewfinder. Štúdiový model Blackmagic Studio Fiber Converter je navrhnutý na montáž do stojana so štandardnou šírkou (pomocou voliteľného adaptéra) a na prednom paneli má konektor pre kameru a 5" LCD displej na okamžitý náhľad signálu



Príslušenstvo
Spoločnosť Blackmagic Design ponúka profesionálne produkty, ktoré tvoria kompletné štúdiové riešenie, vrátane nového ovládacieho panelu ATEM Camera Control Panel (v predaji od 6/2018) na diaľkové ovládanie až štyroch kamier URSA Broadcast, URSA Mini, Blackmagic Studio alebo Blackmagic Micro Studio naraz. Panel je plne kompatibilný so sériou riadiacich jednotiek ATEM a je vybavený veľkým LCD displejom, ako aj vysokokvalitnými joystickmi a tlačidlami, ktoré umožňujú jedinému operátorovi ovládať a meniť veľké množstvo parametrov, ako je zosilnenie, vyváženie farieb, rýchlosť uzávierky atď. Operátorom sa tak uvoľnia ruky, aby sa mohli lepšie sústrediť na kreatívnu stránku natáčania

Blackmagic Camera 6.9.2 (4/2020)
Aktualizácia Blackmagic Camera 6.9.2 je určená výhradne pre majiteľov modelu URSA Broadcast a konvertora Camera Fiber Converter & Studio Fiber Converter, pričom opravuje niekoľko chýb a zavádza aj niekoľko nových funkcií. Prenos príkazov "call" a "on-air" je teraz podporovaný pre produkty Blackmagic Camera a Studio Fiber Converter v spojení s konvertorom ATEM Talkback Converter 4K alebo Blackmagic 3G-SDI Shield pre Arduino. Výrobca predstavil aj nové príručky pre kamery URSA Broadcast a URSA Mini

Nové funkcie v Blackmagic Camera Setup 6.9.2

Nové funkcie pre produkty Camera & Studio Fiber Converter

• Prenos signalizačných príkazov do konvertorov Talkback
  
• Prenos signalizačných príkazov pre 3G-SDI Shield pre modul Arduino SDI
  
• Zistenie nesprávnej verzie softvéru v aplikácii Studio Converter
  
• Stabilnejší štart systému
• Vylepšená detekcia referenčného signálu pri spustení
• Vylepšená stabilita pri používaní komunikačných systémov tretích strán
• Opravené občasné chyby vo výstupe z kamery
• Opravené chyby stavovej kontrolky v konvertoroch
• Odstránenie falošnej správy "neúspešná aktualizácia" počas inštalácie firmvéru
• Opravené lúpanie pri prepínaní vstupov XLR z linkového do režimu AES
• Lokalizácia do iných jazykov

Nové funkcie pre URSA Broadcast

• Opravené zasekávanie zaostrovania a zoomu na objektívoch Fujifilm a Canon
  
• Opravená chyba spôsobujúca stratu odozvy v zaostrovacom krúžku objektívu Fujifilm LA16x

Blackmagic Camera 6.9.6 (8/9 2020)
V6.9.6 zavádza možnosť aktivácie fantómového napájania pre kanály Intercom 1 a 2, vylepšenú podporu HDR, zvýšenú stabilitu/presnosť synchronizácie a ďalšie funkcie pre Blackmagic Camera Fiber Converter a Studio Fiber Converter pre URSA Broadcast. Pre vreckové kamery Cinema Camera 4K a 6K opravuje nulovú odozvu niektorých príkazov odoslaných cez Bluetooth.

Možnosť obsluhovať pracovisko kamery vo väčšej vzdialenosti od réžie je pri živej produkcii nevyhnutnosťou, či už ide o prácu v štúdiu alebo natáčanie v exteriéri. SDI je bežne dostupné, ale jeho dosah je obmedzený. A napájanie môže byť v niektorých prípadoch aj tak nedostupné, napríklad vo veľkých športových halách alebo väčších divadelných priestoroch. Používanie viacerých káblov na napájanie, komunikáciu, signalizáciu a video alebo audio signály si často vyžaduje drahé vybavenie. Okrem toho použitie zosilňovačov signálu môže viesť k technicky veľmi zložitému, a teda menej spoľahlivému riešeniu



Dosah 2 km!
Produkty Blackmagic Camera Fiber Converter a Blackmagic Studio Fiber Converter riešia tento problém použitím jediného hybridného rozhrania SMPTE Fiber, ktoré umožňuje kamerovým staniciam pracovať až do vzdialenosti 2 km od réžie pomocou jediného kábla. Konvertory preto premenia kamery URSA Broadcast alebo URSA Mini na kompletné štúdiové riešenie! Jeden z konvertorov sa umiestňuje na kameru, druhý do štúdia alebo do prenosového vozidla. Ide o ideálne riešenie pre spravodajské relácie, natáčanie rozhovorov, výrobu seriálov alebo športové prenosy. Navyše je toto riešenie rádovo lacnejšie ako porovnateľné ponuky konkurencie! Vďaka tomu sa profesionálne elektrooptické rozhranie SMPTE dostáva na dosah webovým vysielateľom, školám atď



SMPTE 311M
Hybridný kábel spájajúci kamerovú stanicu s réžiou je kompatibilný so štandardom SMPTE 311M a využíva aj štandardné, odolné konektory SMPTE 304. Kábel obsahuje pár optických vlákien, dátový pár a napájací pár spolu so stredovým vodičom na zvýšenie jeho pevnosti. Jednotka Blackmagic Studio Fiber Converter ponúka štandardné 200V napájanie pre konvertor, kameru a jej príslušenstvo. Štúdiové aj kamerové konvertory sú vybavené elektronikou, ktorá nepretržite monitoruje napájanie a v prípade poruchy ho okamžite odpojí. Vysoké napájacie napätie sa pripojí až po úspešnom vykonaní všetkých bezpečnostných testov. Štúdiový optický konvertor Blackmagic a kamerový optický konvertor Blackmagic sú preto plne v súlade s normami SMPTE a ponúkajú maximálnu prevádzkovú bezpečnosť



Konvertory
Kamerový konvertor potom poskytuje normálne 12 V napájanie pre kameru a jej príslušenstvo. Pripája sa k zadnému panelu kamier URSA Mini a URSA Broadcast a konvertuje video a audio rozhrania, príkazy diaľkového ovládania, komunikačné a signálne linky a napájanie na štandardné hybridné zapojenie SMPTE. A keďže štúdiové kamery sa takmer výlučne ovládajú zo zadnej pozície kamery, prevodník ponúka aj štandardné funkcie štúdiovej kamery. Možno ovládať náhľadové linky z réžie, interkom (dve nezávislé sady), spúšťanie záznamu, clonu a zaostrovanie. Na hornej strane konvertora sa nachádza aj rozhranie V-Lock pre ďalšie príslušenstvo, napríklad profesionálny monitor Blackmagic Studio Viewfinder

Konvertor Blackmagic Studio Fiber je určený na montáž do štúdiových alebo prenosových vozíkových skríň a slúži na prekonvertovanie rozhrania SMPTE Fiber na štandardné typy, ktoré sa potom dajú pripojiť k ovládacím panelom kamier, režisérom, mixážnym pultom atď. Oba konvertory sú vybavené štandardnými ovládacími prvkami, ktoré ocenia skúsení operátori kamier



Štandardné rozhrania
Konvertory rešpektujú bežné televízne štandardy vrátane najnovšieho rozhrania 12G-SDI, ktoré podporuje všetky formáty HD a Ultra HD až do rozlíšenia 2160p60. Ponúkajú výstup Ultra HD, tri nezávislé HD prepojenia z réžie, diaľkové ovládanie kamery, protokol PTZ a rozhranie Ethernet. Komunikáciu zabezpečuje dvojkanálový interkom so štandardnými 5-pinovými konektormi XLR na pripojenie profesionálnych náhlavných súprav. K dispozícii je aj záložný interkom pre prípad poruchy optického rozhrania. Kamerový konvertor ponúka aj 10-pinový konektor pre operátora žeriavu - v prípade, že sa už používajú obe náhlavné súpravy - ako aj výstup signálu

Komunikácia medzi oboma konvertormi sa uskutočňuje prostredníctvom bežného 10Gb Ethernetu. Použitá technológia IP videa využíva profesionálnu 10-bitovú kvalitu videa s bezstratovou kompresiou. Všetky ostatné rozhrania - komunikácia, signalizácia, diaľkové ovládanie - tiež využívajú protokol IP. Oba konvertory sú veľmi rýchle a ich oneskorenie je pod jedným snímkom!



Odolná konštrukcia
Prevodník Blackmagic Camera Fiber Converter má veľmi robustné kovové telo a dizajn, ktorý dokonale ladí s kamerou URSA Broadcast. Samozrejmosťou sú prachové tesnenia na konektoroch alebo špičkové rozhranie V-Lock na pripojenie monitora Blackmagic Studio Viewfinder. Štúdiový model Blackmagic Studio Fiber Converter je určený na montáž do stojana so štandardnou šírkou (pomocou voliteľného adaptéra) a na svojom prednom paneli hostí konektor kamery aj 5" LCD displej na okamžitý náhľad signálu



Príslušenstvo
Spoločnosť Blackmagic Design ponúka profesionálne produkty, ktoré tvoria kompletné štúdiové riešenie, vrátane nového ovládacieho panelu ATEM Camera Control Panel (v predaji od 6/2018) na diaľkové ovládanie až štyroch kamier URSA Broadcast, URSA Mini, Blackmagic Studio alebo Blackmagic Micro Studio naraz. Panel je plne kompatibilný so sériou réžií ATEM a je vybavený veľkým LCD displejom, ako aj vysokokvalitnými joystickmi a tlačidlami, ktoré umožňujú jedinému operátorovi ovládať a meniť veľké množstvo parametrov, ako je zosilnenie, vyváženie farieb, rýchlosť uzávierky atď. Operátorom kamery sa tak uvoľnia ruky, aby sa mohli lepšie sústrediť na kreatívnu stránku natáčania

Blackmagic Camera 6.9.2 (4/2020 )
Aktualizácia Blackmagic Camera 6.9.2 je určená výhradne pre majiteľov modelu URSA Broadcastmodel a Camera Fiber Converter & Studio Fiber Converter, kde opravuje množstvo chýb a zavádza aj niekoľko nových funkcií. Prenos príkazov "call" a "on-air" je teraz podporovaný pre produkty Blackmagic Camera a Studio Fiber Converter v spojení s konvertorom ATEM Talkback Converter 4K alebo Blackmagic 3G-SDI Shield for Arduino. Výrobca predstavil aj nové príručky pre kamery URSA Broadcast a URSA Mini

Nové funkcie v Blackmagic Camera Setup 6.9.2

Nové funkcie pre produkty Camera & Studio Fiber Converter

• Prenos signalizačných príkazov do konvertorov Talkback
  
• Prenos signalizačných príkazov pre 3G-SDI Shield pre modul Arduino SDI
  
• Detekcia nesprávnej verzie softvéru v konvertore Studio
  
• Stabilnejší štart systému
• Vylepšená detekcia referenčného signálu pri spustení
• Vylepšená stabilita pri používaní komunikačných systémov tretích strán
• Opravené občasné chyby vo výstupe z kamery
• Opravené chyby stavovej kontrolky v konvertoroch
• Odstránená falošná správa "neúspešná aktualizácia" počas inštalácie firmvéru
• Opravené lúpanie počas prepínania vstupov XLR z linkového do režimu AES
• Lokalizácia do iných jazykov

Nové funkcie pre URSA Broadcast

• Opravené zasekávanie zaostrovania a zoomu pri objektívoch Fujifilm a Canon
  
• Opravená chyba spôsobujúca stratu odozvy vzaostrovacom krúžku objektívu Fujifilm LA16x

Blackmagic Camera 6.9.6 (8/9 2020)
Vo verzii V6.9.6 je implementovaná možnosť aktivácie fantómového napájania pre kanály Intercom 1 a 2, vylepšená podpora HDR, zvýšená stabilita/presnosť synchronizácie a ďalšie funkcie pre Blackmagic Camera Fiber Converter a Studio Fiber Converter pre URSA Broadcast. Pre kamery Pocket Cinema Camera 4K a 6K opravuje nulovú odozvu niektorých príkazov odoslaných cez Bluetooth.